Unfortunately, I still can't reproduce the issue with those steps.
1. Select character, gain skill level XP
2. Select new character, disconnect for some time, or do something to unload the character
3. Load back onto the character
4. Tokens, ATM tokens, items, skill XP are all as expected and...